專訪日本直木賞作家 東山彰良：台北是我的原風景

以作品《流》奪得日本大眾文學最高榮譽「直木賞」肯定的台裔作家東山彰良（本名王震緒），在台北市政府觀光傳播局最新發行的7月號《台北畫刊》中，特別和讀者分享他寫作的心路歷程，與童年記憶中的台北印象。

7月號《台北畫刊》專訪曾獲日本大眾文學最高榮譽「直木賞」肯定的台裔作家東山彰良(圖/取自臺北市政府觀光傳播局)

被日本文壇譽為二十年來難得佳作的《流》，是一部節奏流暢、引人入勝的推理小說，場景時空設定在1970年的台灣，從高中生目睹祖父慘死，決定尋找殺人真相開始，鋪陳出時代動亂與成長苦樂的交織，並且細膩描繪了當時台灣封閉政治體制下的抑鬱氛圍，以及生命歷程中的吶喊與告白。

東山彰良在台北出生，5歲隨父母移居日本，之後曾短暫回到台北唸小學，而小時候在台北的生活點滴，便成為重要的書寫養分。書中主角是以東山彰良的父親作為雛形，透過家族故事娓娓道出時代洪流下鮮明的台北人物風景。《流》書中許多看似怪誕的情節，都源於東山彰良自身的真實記憶，對日本讀者來說，是一種異國情調的想像，從他筆下也彷彿能聞到廈門街的氣味，以及中華商場的鼎沸市聲。

東山彰良與《台北畫刊》讀者分享他的台北回憶(圖/取自臺北市政府觀光傳播局)

東山彰良在《台北畫刊》的專訪中表示，小時候曾經住在廣州街一帶，祖父經常帶他到植物園做體操，植物園裡的大王椰子樹、池塘裡的豔紅荷花、空地上的交錯舞影，都構成他腦海中的台北夏日即景，而紅磚牆的剝皮寮、煙霧裊裊的龍山寺與華西街夜市，也都令他留下深刻記憶。雖然定居日本多年，但是中文仍然流利，東山彰良經常回到台北，配著熱炒喝台啤，對他來說，台北不僅是兒時的美好記憶，也是人生中的「原風景」。

觀光傳播局媒體出版科科長謝佩君表示，除了東山彰良的專訪之外，本期《台北畫刊》還有許多精彩的內容，「封面故事」以河岸城市為主題，要帶領讀者在炎炎夏日到台北的河岸走走，清涼一下；「特別企畫」單元則配合最近的開齋節，深入介紹穆斯林的傳統習俗，打造台北市成為穆斯林友善之都。

資訊來源：http://www.tpedoit.gov.taipei/ct.asp?xItem=202535131&ctNode=13246&mp=112001

【101創業大小事／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。